★華鐘グループのお知らせ
■江蘇揚子江国際冶金工業園が弊社を表敬訪問
■江蘇揚子江国際冶金工業園の概要　(www.ymip.com)

★中国ビジネス相談Ｑ＆Ａ
▼APECビジネス・トラベル・カードについて（２）
＜政策法規＞＜APEC・ビジネス・トラベル・カード＞

★本日のニュース
【経済】
▼中国７０都市住宅価格、前月比上昇は２カ所＝冷え込み鮮明
▼昨年の対中直接投資、過去最高＝１１６０億ドル－欧米は減少
▼中国、ＵＡＥと通貨スワップ協定＝貿易決済での人民元利用拡大で
▼深セン市の預金残高、前月比１兆１０００億円増加＝１２月

【政策】
▼電力使用制限、昨年は２４省・自治区で実施

【産業】
▼上海の家電売上、初のマイナスに＝１１年９.８％減
▼西山煤電、コークス増産へ＝５.８億元投資－山西省
▼中国、主要金属１０種の生産量４６００万トンに増加へ＝５カ年計画で
▼中国の発電量、昨年は１２％増にとどまる＝今年はさらに伸び鈍化も
▼ＬＥＤパッケージの万潤科技、中小ボード上場へ＝広東省

【社会】
▼広西の日系工場で８千人スト＝一時金取りやめに抗議
▼白雲区の村民４０００人、汚職に抗議デモ＝広州市